мазаный - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

мазаный - traducción al francés


мазаный      
1) ( глинобитный ) enduit d'argile ( или de bousillage)
мазаная хата - maisonnette enduite d'argile
2) ( грязный ) разг. sali
мазаные руки - mains souillées
Dieu nous a pétris du même limon      
(Dieu nous a (tous) pétris du même limon)
≈ все мы одним миром мазаны
миро         
  • <center>[[Алавастр]] для мира, экспозиция Патриаршего дворца в Московском Кремле
  • <center>2 сосуда с миром с 1901 года в Финляндии
  • <center>Католический сосуд для мира</center>
  • <center>Печь для варки мира<br>(Патриарший дворец, Музеи Московского Кремля)</center>
В ХРИСТИАНСТВЕ СПЕЦИАЛЬНО ПРИГОТОВЛЕННОЕ И ОСВЯЩЁННОЕ АРОМАТИЧЕСКОЕ МАСЛО
Миро (масло); Мироварение; Мѵро
с. церк.
le saint chrême
они все одним миром мазаны шутл. - прибл. ce sont gens de même farine

Definición

мазаный
М'АЗАНЫЙ, мазаная, мазаное.
1. Грязный, испачканный (·прост. ). Мазаная рубаха.
2. Глинобитный, сделанный из глины, сырцового кирпича (·обл. ). Мазаная хата. Мазаный пол.
3. У старообрядцев об иконах - написанный в новом стиле, не старообрядческим письмом (·обл., спец.).
Ejemplos de uso de мазаный
1. Голубой деревянный забор, небольшой мазаный домик.